يجبر الباحث على ممارسة الجنس أثناء نوبة العمل الليلية

عندما رأت أمينة المكتبة الباحثة الشابة التي تعمل في قسم الكتب النادرة في ساعة متأخرة من الليل، اقتربت منها وبدأت تتحرك بجسدها لتلامسها عمداً. ورغم محاولة الباحثة التراجع، إلا أن المرأة رفعت تنورتها حتى خصرها، وعندما شعرت بانتصابها من خلال ملابسها الداخلية المبللة، توقف أنفاسها، ودفعتها المرأة فوق الطاولة ثم قفزت فوقها. تبدأ في مضاجعته بسرعة بين الكتب ذات الأغلفة الجلدية، وعندما يحاول الباحث الصراخ، تغلق فمه. مع كل هزة، يتصاعد الغبار من الرفوف، وبعد فترة يستسلم الموظف ويبدأ في الأنين. في خضم إثارة العلاقة المحرمة، يئن كلاهما بصمت، وبعد القذف غير المتوقع، ترتدي المرأة ملابسها بشكل لائق وتختفي في الممر، بينما لا يزال الموظف يرتجف.